Titre : Yu-Gi-Oh ! - Vol.2 : Nid de guêpes (3 épisodes)

Personnages principaux : Yûgi - Seto Kaiba - Mûto Sugokoru - Yami Yugi

Réalisateurs : Matthew Drdek, Takahashi, Kazuki

Langue : Français / Sous-titre : Français

Détails : 2002 -  Animation japonaise – 65 min

Contient 3 épisodes : épisode 4. Nid de guêpes – épisode 5. Un insecte super puissant – épisode 6. Premier duel

Synopsis : Yugi, un jeune garçon chétif et naïf réussit un jour à remonter le fameux Puzzle du Millénaire. A partir de ce moment-là le destin de Yugi va devenir celui d'un être hors du commun. Le Puzzle lui a donné d'incroyables pouvoirs et l'a doté d'un double impitoyable : Yami Yugi, 'Le Maître des Jeux !'. Lorsque Maximillion Pegasus l'inventeur du jeu : Magic and Wizards appris la défaite de Seto Kaiba face à Yûgi, il décida de voler l'âme de Mûto Sugokoru, le Grand-Père de Yugi. Son but ? Contraindre Yugi à participer à un Tournoi de Duel de Monstres pour pouvoir s'emparer du Puzzle de Yugi.